Premios y logros importantes que obtuvo Jorge Enrique Adoum

Premios y logros importantes que obtuvo Jorge Enrique Adoum

Jorge Enrique Adoum es el poeta más influyente de la segunda mitad del siglo XX, es el responsable de la poesía más vanguardista de su generación en cuanto al trabajo morfológico y semántico. Ramiro Noriega dijo que el mejor homenaje que se puede realizar a Adoum es "seguir leyendo sus trabajos".

Adoum es "uno de los escritores más lúcidos y completos de nuestro continente. En 1949 publicó su primer libro Ecuador amargo, que fue comentado por Neruda y Carlos Drummond de Andrade. En 1952, con los dos primeros volúmenes de Los cuadernos de la tierra obtuvo el Premio Nacional de Poesía de Ecuador.

Fue redactor cultural del Diario del Ecuador, de Quito, colaborador de numerosas revistas latinoamericanas de cultura y profesor de literatura en diversas instituciones. Publicó otros libros de poesía, entre ellos Notas del hijo pródigo en el año de 1953 y Relato del extranjero.

En 1960 obtuvo con su Dios trajo la sombra, tercer volumen de los cuadernos de la tierra, el premio de poesía en el primer concurso Casa de las Américas de La Habana, luego publicó el cuarto volumen El dorado y las ocupaciones nocturnas.

 Fue redactor cultural del "Diario del Ecuador", de Quito, colaborador de numerosas revistas latinoamericanas de cultura y profesor de literatura en diversas instituciones, en noviembre de 1961 fue nombrado Director Nacional de Cultura, que por consecuencias de un golpe militar en Ecuador se instaló en París, donde fue sucesivamente lector de literatura en español, portugués y catalán para las ediciones Gallimard.

En México, en 1976 obtuvo el Premio Xavier Villaurrutia, otorgado por primera vez a un escritor extranjero no residente en ese país. Regresó a su país en 1987 donde dos años después se le concedió el Premio Nacional de Cultura Eugenio Espejo, la más alta recompensa cultural del gobierno ecuatoriano por el conjunto de su obra.

En 1994 fue nombrado Profesor Honorario de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Tradujo al español la poesía de T.S. Elliot, Langston Hughes, Jacques Prévert, Yannis Ritsos, Vinícius de Moraes, Nazım Hikmet, Fernando Pessoa, Joseph Brodsky y Seamus Heaney. En julio del 2005 fue jurado del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos en Venezuela.

La Casa de la Cultura Ecuatoriana en el año 2005 reveló que ha presentado en España la candidatura al Premio Cervantes de Literatura del escritor ecuatoriano Jorge Enrique Adoum, autor de "Entre Marx y una mujer desnuda", como además indico que se trata de la primera vez que se postula a un escritor ecuatoriano al galardón literario más importante de Iberoamérica. "Entre Marx y una mujer desnuda es una obra que ha sido traducida, adaptada al teatro, llevada al cine y sobre ella se han escrito tesis de doctorado universitario particularmente en Italia, Francia y Estados Unidos.